По следам Шерлока Холмса. Шерлок холмс кресло


Англия и Шерлок Холмс от Тонкостей туризма

По следам Шерлока Холмса в Англии: дом-музей и магазин на Бейкер-стрит, Баскервиль-холл, паб «Шерлок Холмс» и другие места, связанные с именем легендарного сыщика.

Добавить отзыв Следить

Шерлок Холмс — самый популярный литературный герой 20 века, так же устойчиво ассоциирующийся со старой доброй Англией, как овсянка или лондонский туман, плотно окутывавший в прошлом городские улицы. Шерлок Холмс «родился» на свет в 1887 году, а на 1950-60-е годы пришелся расцвет шерлокомании — в смутные годы распада Британской империи простые англичане вспомнили о частном сыщике, всегда выходящем победителем, и его верном друге. Теперь уже нет таких очередей за элем, как были тогда в пабе «Шерлок Холмс», но было бы ошибкой считать, что слава мастера дедукции в наши дни погасла. Скорее, наоборот, шерлокомания переживает второе рождение. В значительной степени новому всплеску интереса способствовали современные экранизации приключений Холмса и Ватсона.

Любопытно, что, согласно одному из опросов 2011 года, каждый пятый британец убежден в существовании реального прототипа персонажа книг Конан Дойла.

Тех, кто сегодня прибывает на Альбион, чтобы лично посетить места, связанные с жизнью и деятельностью знаменитого сыщика и открыть для себя Англию Шерлока Холмса, поджидает хорошо настроенная машина по заработку на доверчивых туристах, валом валящих на Бейкер-стрит. Разумеется, не побывать в лондонском доме-музее — непростительно, но и ограничиться этим по сути туристическим аттракционом — значит, не быть истинным шерлокианцем.

Знаменитый орлиный профиль с неизменной трубкой в зубах встречает прибывающих на станцию «Бейкер-стрит».

Путеводитель по местам Шерлока Холмса в Лондоне

Дом-музей на Бейкер-стрит, 221 б

Знаменитый орлиный профиль с неизменной трубкой в зубах встречает прибывающих на станцию «Бейкер-стрит» в виде орнамента, украшающего ее стены. А уже на улице, напротив входа на станцию, высится бронзовый Холмс, одетый в плащ-крылатку и клетчатую шапку с двумя козырьками (которая, к слову сказать, в текстах Дойла не упоминается вовсе). В викторианскую эпоху улица заканчивалась номером 80, поэтому здешний музей — не более чем декорация, что не мешает большим и маленьким посетителям с радостью принимать условия игры и с упоением разглядывать «личные вещи» Холмса, фотографироваться с ряженым смотрителем, примерять «диэрсталкер кэп», присаживаться в кресле у камина и придирчиво выбирать сувениры на память в небольшой лавке на первом этаже.

Адрес для писем Шерлоку Холмсу: 221b, Baker Street, London, NW1 6XE.

Время работы: 9:30 — 18:00.

Вход: 15 GBP, дети до 16 лет: 10 GBP.

Веб-сайт

Цены на странице указаны на декабрь 2016 г.

Магазин

Напротив дома-музея находится отличный сувенирный магазин «Шерлок Холмс Меморабилиа К°», на выходе из которого туристов встречает колоритный субъект, с заговорщицким видом предлагающий экскурсию по подлинной Бейкер-стрит. Впрочем, о том, что поклонники Шерлока — лакомый кусок для лондонской туриндустрии, мы уже упоминали. Совершенно бесплатно можно взглянуть на участок Бейкер-стрит от 19 до 35 дома (здесь сейчас торговый центр), признанный «настоящим» местом обитания нашего героя, и стоящий напротив ТЦ дом № 32, откуда полковник Моран целился в окно гостиной Холмса и Ватсона.

Музей Шерлока Холмса на Бейкер-стрит, Лондон

Паб «Шерлок Холмс»

Пабом это здание стало только в 1957 году, а до этого времени здесь находилась гостиница «Нортумберленд Армс» — та, в которой останавливался в свое время сэр Генри Баскервиль и где Стэплтон похитил у него башмак, дабы его могла обнюхать его страшная собака. Сегодня в пабе находится еще одна реконструкция гостиной виртуоза дедуктивного метода, здесь можно угоститься супом «от миссис Хадсон» и сфотографироваться рядом с восковым Холмсом.

Адрес: 10-11 Northumberland Street, Westminster, станция метро «Чаринг-кросс».

Вестминстерская библиотека

Здесь хранятся архивы и книги, собранные в 1951 году для грандиозной выставки, посвященной Шерлоку Холмсу. Члены Лондонского общества Шерлока Холмса, у которых здесь что-то вроде штаба, принимают за основу своей приключенческо-интеллектуальной игры версию о том, что рассказы Конан Дойла — не вымысел, а изложение событий, происходивших на самом деле. По мнению членов клуба, шерлокианских мест в Лондоне сотни — энтузиасты постоянно выискивают новые, сверяясь с записями доктора Ватсона.

В маленьком переулке Крейвен-пассаж недалеко от вокзала «Чаринг-кросс», откуда смелые герои часто отправлялись на расследования в другие города, ранее находились Турецкие бани, в которых любила бывать наша неразлучная парочка.

Еще несколько примечательных мест в Лондоне, связанных с рассказами о Шерлоке Холмсе

Девоншир-плейс, дом № 2 (неподалеку от Бейкер-стрит) — когда-то здесь была приемная молодого врача Конан Дойла.

Пересечение Харлей-стрит с Куин-Энн-стрит, дом № 9 — место жительства доктора Ватсона после женитьбы.

Отель «Лэнгхэм Хилтон», в котором останавливался сам Конан Дойл, а также герои некоторых его рассказов.

Здание Нового Скотленд-Ярда на набережной Королевы Виктории с известным «Черным музеем» орудий преступлений.

Отель «Чаринг-кросс», в котором Холмс разоблачил Гуго Оберштейна — опасного шпиона из рассказа «Чертежи Брюса-Партингтона».

Знаменитая фраза: «Элементарно, Ватсон!» в произведениях Конана Дойла не встречается, ее выдумал писатель Вудхауз в 1915 году.

В маленьком переулке Крейвен-пассаж недалеко от вокзала «Чаринг-кросс», откуда смелые герои часто отправлялись на расследования в другие города, ранее находились Турецкие бани, в которых любила бывать наша неразлучная парочка.

На улице Стрэнд сразу несколько домов связаны с событиями, происходившими в рассказах Конан Дойла: в обувном магазине, бывшем в доме № 48, Генри Баскервиль купил ботинки, а ресторан «Симпсон на Стрэнде» в доме № 100 был излюбленным местом Холмса и Ватсона.

Госпиталь Святого Варфоломея в Сити знаменит тем, что здесь впервые встретились Шерлок Холмс и Доктор Ватсон. В память об этом событии в здешней химлаборатории установлена мемориальная доска.

На полуострове Лизард, на берегу океана, Холмс и Ватсон, приехавшие отдохнуть и поправить здоровье, оказались вовлечены в события, названные прессой «Корнуоллским ужасом».

Англия Шерлока Холмса

Но не только Лондон выступает в качества места действия расследований талантливого сыщика. Поэтому, чтобы называть себя преданным поклонником Шерлока, придется отправиться в путешествие по всей Англии.

Кемфорд

Именно так, складывая в одно слово Кембридж и Оксфорд, Ватсон называет в своих записках прославленный университетский город, о котором пишет. Где именно учился сам Холмс неясно, но известно, что многие его соперники окончили Оксфорд. Даже злодей Мориарти без сомнений закончил одно из этих двух учебных заведений. Следы же Холмса и Ватсона и их расследований обнаруживаются равно и в том, и в другом. Поэтому для полноты картины придется заехать в оба места, впрочем, прогулка по старинным британским городкам — само себе приятное развлечение.

Корнуолл

Здесь, на полуострове Лизард, на берегу океана, Холмс и Ватсон, приехавшие отдохнуть и поправить здоровье, оказались вовлечены в события, названные прессой «Корнуоллским ужасом». Коттедж, где жили Холмс и Ватсон в бухте Полду, не сохранился, а в доме семьи Тридженнис, трагедия которых и описана в рассказе «Дьявольская нога», в наши дни обитает семья обычных фермеров.

Южный Уэльс

По одной из версий, «Баскервиль-холл» из повести «Собака Баскервилей» находится около городка Хей-он-Уай в Южном Уэльсе. Сегодня это гостиница, весьма достоверно напоминающая то родовое поместье, во время визита в которое Дойл и узнал местную легенду о страшной собаке. Единственное, чего здесь не хватает, — мрачных топей, красочно описываемых автором. Поэтому неудивительно, что существует еще один претендент на звание «Баскервиль-холла».

Известно, что в дартмурском городке Принстаун Дойл и писал свою повесть «о собаке». «Баскервиль-холлом» здесь считают поместье Брук-Мэнор, а по всему Дартмуру можно найти объекты, которые вполне могли служить прототипами описываемых автором мест и зданий.

Дартмур

Известно, что в дартмурском городке Принстаун Дойл и писал свою повесть «о собаке». В Принстауне тема «Шерлок Холмс» также детально разработана. «Баскервиль-холлом» здесь считают поместье Брук-Мэнор, а по всему Дартмуру можно найти объекты, которые вполне могли служить прототипами описываемых автором мест и зданий.

На Смоленской набережной в Москве в 2007 году установили памятник Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону, в скульптурах легко узнать черты лица актеров Василия Ливанова и Виталия Соломина.

Подобное туристическо-литературное приключение доставит немало удовольствия даже и не самым преданным фанатам историй о Шерлоке Холмсе. Впрочем, даже самые рьяные шерлокианцы допускают наличие вымысла в записках о проницательном детективе и признают, что, если вам удалось почувствовать в путешествии по следам Шерлока Холмса атмосферу Англии времен правления королевы Виктории, — это и есть главная удача, а то, что некоторые детали не совпали, — это мелочи!

tonkosti.ru

По следам Шерлока Холмса - места из книги Конан Дойля

Шерлок Холмс – это один из самых популярных литературных персонажей XIX-XX веков, ассоциирующийся со Старой Англией, как никто другой. Первый всплеск «шерлокомании» пришелся на 1950-1960-е годы, на дни распада Британской империи, а вторую волну мы можем наблюдать сейчас, на фоне многочисленных экранизаций похождений Холмса и Ватсона.

Многие сегодня отправляют в Англию не только за классическими достопримечательностями – они хотят посмотреть на места, где жил и работал книжный Шерлок Холмс и его друзья и враги. И ограничиваться музеем Шерлока Холмса на Бейкер-стрит в этом случае не стоит, хотя и игнорировать его не нужно.

Музей детектива на Бейкер-стрит

Музей Шерлока холмса

Самая популярная «шерлоковская» достопримечательность Лондона – это, разумеется, музей Шерлока Холмса. Он располагается на реальной улице Бейкер-Стрит, в доме, которому действительно присвоен номер 221b. Здесь, впрочем, все не так просто – во времена Дойла Бейкер-Стрит заканчивалась 80 домом, так что в реальности дома, где жил детектив, не существовало. Сейчас эта улица разрослась, однако настоящий номер дома-музея все равно был не 221b, а 239.

Сначала дом-музей, не имевший положенного адреса, зарегистрировался под названием «221b Baker Street», чтобы повесить на стену соответствующую табличку. Вскоре люди стали писать в музей письма, адресованные Шерлоку Холмсу, и, чтобы избежать почтовой путаницы, городские власти присвоили музею книжный адрес.

Кстати, стену музея украшает Холмс, сыгранный нашим русским актером Ливановым. Дело в том, что именно его Шерлок Холмс был признан самым лучшим и самым каноничным из всех киношных Холмсов.

Внутри дома воспроизведена обстановка Викторианской эпохи, в которой жил и действовал Шерлок Холмс.

Гостиная на втором этаже

На первом этаже располагается небольшой сувенирный магазин, на втором – гостиная и спальня Холмса, на третьем – спальни Ватсона и миссис Хадсон. На четвертом этаже можно увидеть восковые фигуры героев книг о Шерлоке Холмсе.

Если же вы хотите увидеть, где действительно мог бы жить Шерлок Холмс, то стоит прогуляться от 19 до 35 дома Бейкер-Стрит. Здесь сейчас стоит торговый центр, на месте которого, скорее всего, и располагался книжный дом 221b. Напротив, кстати, стоит дом №32, из которого Моран целился в гостиную Холмса и Ватсона.

Скрипка Шерлока

Паб «Шерлок Холмс»

До 1957 года это заведение было гостиницей «Нортумберленд Армс» - той самой, где останавливался Генри Баксервиль, и где у него похитили башмак. Гостиницу переделали в паб, в котором также воссоздали гостиную Шерлока Холмса. В пабе стоит восковая скульптура Шерлока, с которой можно сфотографироваться, а также здесь подают суп «от миссис Хадсон».

Паб «Шерлок Холмс»

Еще несколько интересных мест в Лондоне

Кроме этих двух основных достопримечательностей, в Лондоне есть еще целый ряд мест, связанных с рассказами Конан Дойла о знаменитом сыщике:

  • Дом №9 на пересечении Куин-Энн-стрит и Харлей-стрит – это то место, куда Ватсон переехал после своей женитьбы;

  • Отель «Лэнгхэм Хилтон» - в нем неоднократно останавливался как сам Конан Дойл, так и некоторые герои его рассказов;

  • Здание Нового Скотланд-Ярда – место, где работал инспектор Лестрейд и другие полицейские, с которыми приходилось иметь дело Холмсу. Кстати, в Скотланд-Ярде есть интересный «Черный музей» орудий преступлений, который тоже обязательно стоит посетить;

  • Вокзал «Чаринг-кросс» и расположенный неподалеку одноименный отель. С вокзала Холмс и Ватсон не один раз отправлялись в другие города на расследования, а в отеле Шерлок раскрыл дело Гуго Оберштейна – опасного шпиона и антигероя рассказа «Чертежи Брюса-Партингтона»;

  • Переулок Крейвен-пассаж неподалеку от «Чанинг-кросс». В этом переулке раньше располагались Турецкие бани, где часто бывали Ватсон и Холмс;

  • Госпиталь Святого Варфоломея – чуть ли не еще одна самая известная достопримечательность, так как именно здесь, согласно книге, впервые встретились Шерлок Холмс и Доктор Ватсон. В современном химлаборатории даже установлена мемориальная доска в честь этого «события»;

  • Улица Стрэнд, на которой сразу несколько домов участвовали в событиях «Шерлока Холмса». Например, в доме №100 находится ресторан «Симпсон на Стрэнде» - тот самый, где любили обедать Холмс и Ватсон. А в доме №48 находился обувной магазин, в котором Генри Баскервиль купил ботинки.

Госпиталь Святого Варфоломея

Не только Лондон

Однако если вы поставили себе цель пройтись по всем местам в Англии, связанным с книжным Шерлоком Холмсом, то не стоит ограничиваться одним только Лондоном. Шерлок Холмс раскрывал преступления по всей стране, и они вместе с Ватсоном посетили не один замечательный город.

Кемфорд

В своих записях доктор Ватсон, говоря о Кембридже и Оксфорде, складывает их в одно слово – Кемфорд. Где получал образование сам Шерлок Холмс неизвестно, однако многие его знаменитые соперники учились именно здесь. Среди них и заклятый враг Холмса, Мориарти – он, несомненно, был выпускником одного из этих учебных заведений. Шерлок Холмс и Ватсон вели свои расследования в обоих этих городках, так что стоит посетить и Оксфорд, и Кембридж – впрочем, прогулка по ним – это одно удовольствие, она очень хорошо помогает погрузиться в настоящую английскую атмосферу.

Оксфорд

Корнуолл

В этой области располагается полуостров Лизард, куда приехали поправить свое здоровье и просто отдохнуть у моря Шерлок Холмс и Доктор Ватсон. И именно здесь они стали участниками события, которое пресса назвала «Корнуоллский ужас». Тот коттедж, в бухте Полду, где могли бы жить Ватсон и Холмс, к сожалению, не сохранился, а в доме семьи Тридженнис из рассказа «Дьявольская нога» сейчас живут обычные фермеры, но посмотреть на дом со стороны все-таки удастся.

Полуостров Лизард

Южный Уэльс

Есть версия, что «Баскервиль-холл», знаменитое поместье из повести «Собака Баскервилей», располагается в Южном Уэльсе, неподалеку от городка Хей-он-Уай. Это поместье сегодня представлено гостиницей. Местные работники любят говорить, что именно здесь Конан Дойл узнал легенду о жуткой собаке, которая легла в основу знаменитой повести. Правда, местечку Хей-он-Уай явно не хватает тех мрачных топей, которые Дойл так красочно описал в своей повести, так что существует и другое место, которое могло бы быть «Баскервиль-холлом».

Южный Уэльс

Дартмур

Конан Дойл писал повесть о собаке Баскервилей в дартмурском городе Принстаун. Именно поэтому здесь есть свой «Баскервиль-холл» - поместье Брук-Мэнор, которое вполне соответствует описанию. Более того, в Дартмуре немало объектов, весьма похожих на описанные Дойлем места и здания, в том числе здесь есть те самые мрачные топи.

Дартмур

www.vipgeo.ru

По следам Шерлока Холмса в Швейцарии

"Дорогой мой Ватсон, я пишу Вам эти строки благодаря любезности мистера Мориарти, который ждет меня для окончательного разрешения вопросов, касающихся нас обоих"… За 125 лет поклонники Шерлока Холмса пролили столько слез над его прощальной запиской, что хватило бы на целый водопад – даже такой мощный, как Райхенбахский водопад в Швейцарии, в струях которого 4 мая 1891 года, по воле Конана Дойла, погибли гениальный сыщик и гений преступного мира Мориарти. Всем известно, что под нажимом читателей писатель исправил совершенное им в рассказе "Последнее дело Холмса" (1893) "преступление": воскресил своего героя, сочинив историю его победы в рукопашной схватке с Мориарти на краю бездны ("Пустой дом", 1903). Тем не менее, место мнимой гибели великого сыщика остается главной достопримечательностью, связанной с Холмсом, за пределами Великобритании и притягивает паломников-шерлокианцев всего мира."Гибель Шерлока Холмса". Иллюстрация Сидни Пэджета в журнале "Стрэнд", 1893 годФрагмент экспозиции музея Шерлока Холмса в Майрингене

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Серия почтовых марок по мотивам произведений о Шерлоке Холмсе.

Конан Дойл неоднократно бывал в Швейцарии (его первая жена Луиза лечилась здесь от туберкулеза) и даже стал одним из пионеров альпийского туризма и горнолыжного спорта. Посетил он и Майринген – живописную деревню в Бернских Альпах - где, как следует из записи в дневнике, вознамерился сбросить надоевшего ему Холмса в Райхенбахский водопад.

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Открытка с видом Майрингена  в конце 19 века.

Швейцария с ее романтичной, изобилующей опасностями природой, стала идеальной декорацией для задуманного рассказа. В малонаселенной горной стране, как представлялось Холмсу, легче было скрыться от преследований Мориарти, в то же время к британским путешественникам здесь уже привыкли: в конце 19 столетия англичане вполне освоили Швейцарию, к их услугам были проводники, альпийские домики для ночёвок и отличные отели.

Отель "Du Sauvagе" на рубеже 19 - 20 веков.

Именно таков был построенный в 1880-е годы отель "Du Sauvagе" в Майрингене, в котором останавливался сам Конан Дойль и в который 3 мая 1891 года прибыли Холмс и доктор Ватсон (в рассказе отель называется "Englischer Hof"). Добирались они сюда, желая замести следы, кружным путем: Брюссель – Страсбург – Женева, неделя блужданий по долине Роны. Затем их путь в центральную Швейцарию лежал через перевал Гемми, "еще покрытый глубоким снегом", и ИНТЕРЛАКЕН, ставший ныне популярным курортом.

"Parkhotel Du Sauvagе" в Майрингене

"Parkhotel Du Sauvagе" и поныне остается лучшим отелем в центре Майрингена. Английская надпись на мемориальной доске гласит: "В этом отеле, названном сэром Артуром Конаном Дойлом „Английский двор“, мистер Шерлок Холмс и доктор Ватсон провели ночь с 3 на 4 мая 1891 г. Именно отсюда мистер Холмс отправился на роковую встречу у Райхенбахского водопада с профессором Мориарти, Наполеоном преступного мира". Эту - далеко не единственную - мемориальную доску на героическом пути великого сыщика установили в 1991 году, к столетию схватки, члены Лондонского общества Шерлока Холмса.

Лес в окретностях Райхенбахского водопада.Примерно такой пейзаж видели Холмс и Ватсон, поднимаясь к водопаду.

"4 мая, во второй половине дня, мы … отправились вдвоем в горы с намерением провести ночь в деревушке Розенлау. Хозяин особенно рекомендовал нам осмотреть Райхенбахский водопад, который находится примерно на половине подъема, но несколько в стороне". К сожалению, буквально пройти по следам Холмса и Ватсона в наши дни уже невозможно. Тропа, по которой они поднимались к водопаду, заросла и стала непроходимой, зато в 1899 году к смотровой площадке на другой стороне водопада начал ходить фуникулер, в его красных ретро вагончиках туристов с комфортом доставляют наверх. (Говорят, фуникулер построили специально для того, чтобы облегчить шерлокианцам паломничество.)

Нижняя станция фуникулера

Вагончик фуникулера

Фуникулер поднимается к водопаду

Вид на Майринген со смотровой площадки водопада

Близ нижней станции фуникулера в 1957 году установлена бронзовая мемориальная доска, об этом позаботились Лондонское общество Шерлока Холмса и американское общество "Норвежские исследователи Миннесоты". Читаем английскую надпись: "У этой ужасной котловины произошло кульминационное событие в карьере Шерлока Холмса, величайшего в мире детектива, когда 4 мая 1891 года он одолел профессора Мориарти, Наполеона преступного мира". На доске - горбоносый профиль Холмса с пенковой трубкой, в "дирстокере" -  "шапке охотника на оленей" с двумя козырьками, спереди и сзади, которую на него надел первый иллюстратор рассказов Сидни Пэджет, и которая стала  неизменным атрибутом сыщика.

Мемориальная доска у нижней станции фуникулера

Поднявшись на смотровую площадку, вы прежде всего видите … нет, не водопад, а фанерный контур великого сыщика (клетчатый шотландский плащ-крылатка, шапка охотника на оленей, пенковая трубка) с отверстием вместо лица для желающих сфотографироваться в образе Холмса.

Фото на память). Фанерный Холмс у водопада.

Ну а что же сам водопад? Доктор Ватсон описывает его так: "Это — поистине страшное место. Вздувшийся от тающих снегов горный поток низвергается в бездонную пропасть, и брызги взлетают из нее, словно дым из горящего здания. Ущелье, куда устремляется поток, окружено блестящими скалами, черными, как уголь. Внизу, на неизмеримой глубине, оно суживается, превращаясь в пенящийся, кипящий колодец, который все время переполняется и со страшной силой выбрасывает воду обратно, на зубчатые скалы вокруг. Непрерывное движение зеленых струй, с беспрестанным грохотом падающих вниз, плотная, волнующаяся завеса водяной пыли, в безостановочном вихре взлетающей вверх,- все это доводит человека до головокружения и оглушает его своим несмолкаемым ревом". Ожидая увидеть нечто подобное, вы, скорее всего, будете разочарованы, разве что ваша экскурсия придется на время таяния снегов (как у Холмса с Ватсоном) или обильных дождей. 120-метровый водопад, конечно, красив, но назвать его страшным местом вряд ли возможно. Увы, за последние десятилетия альпийские водопады стали менее мощными, поэтому не стоит обвинять писателя в преувеличениях – в его времена водопад был куда как внушительнее.

Райхенбахский водопад

Кроме того, не забудьте, что мы стоим вовсе не там, где произошла схватка Холмса и Мориарти, а на противоположной стороне водопада. Чтобы оказаться на месте событий, придется подняться по крутой тропе к высшей точке водопада, перейти по мостику над рекой и спуститься метров на 30 вниз. Тут все, как описано в рассказе: вы оказываетесь на "дорожке шириной в три фута, окаймленной отвесной стеной с одной стороны и заканчивающейся отвесным обрывом с другой". "Дорожка проложена полукругом, чтобы дать туристам возможность лучше видеть водопад, но она кончается обрывом". Водопад, однако, находится довольно далеко от обрыва, и дерущиеся на краю люди никак не могли бы в него упасть. И опять, виноват в этих нестыковках не писатель, а сама природа – за минувшее столетие водопад ощутимо переместился от обрыва вглубь ущелья.

Водопад и место схватки (слева, отмечено звездой)

Среди российских шерлокианцев есть мнение, что Гегский водопад в Абхазии, где снималась сцена битвы Холмса и Мориарти в культовом советском сериале (фильм "Смертельная схватка",1980), больше соответствует описанному в рассказе "страшному месту", чем Райхенбахский водопад.

Кадр из фильма "Смертельная схватка", 1980

Так или иначе, место схватки точно установлено вездесущим Лондонским обществом и маркировано белой звездой. В 1992 году здесь, объединёнными усилиями швейцарского общества Шерлока Холмса "The Reichenbach Irregulars" и аналогичного общества из Канады "Bimetallic Question of Montréal", водрузили очередную мемориальную доску. Надпись на трех языках лаконична: «На этом страшном месте Шерлок Холмс победил профессора Мориарти 4 мая 1891 года».

Место схватки Холмса и Мориарти (отмечено звездой)

Лишь в одном Конан Дойл пошел против истины. Напомним, что когда Холмс и Ватсон добрались до водопада, доктору пришлось, по ложному вызову к больной, срочно вернуться в Майринген, а когда он, раскрыв обман, поспешил назад, то нашел лишь альпеншток Холмса и прощальную записку, прижатую к камню портсигаром. Никаких следов не вело прочь от бездны. В рассказе "Пустой дом" Конан Дойл вынужден был объяснять, куда же делся Холмс, победив Мориарти: он, оказывается, спрятался в глубокой расселине в скалах, чтобы инсценировать собственную гибель. Однако напрасно вы будете искать над обрывом эту спасительную расселину: писатель вынужден был ее придумать.

Уильям Тёрнер. Райхенбахский водопад. 1804

В недавней знаменитой экранизации рассказа "Последнее дело Холмса" (заключительный эпизод второго сезона телесериала BBC, 2012) водопад присутствует символически. Серия называется "The Reichenbach Fall" и начинается с того, что Холмсу удается вернуть похищенную картину Уильяма Тёрнера "Райхенбахский водопад".

Открытие музея Шерлока Холмса в Майрингене 5 мая 1991 года.Дама-командор ордена Британской империи Джейн Конан Дойл в окружении персонажей Конана ДойлаФото отсюда: http://www.221b.ch/Meiringen.html

Каждый год 4 мая близ водопада можно увидеть странную процессию: господа, одетые в костюмы героев Конана Дойля, движутся к месту роковой битвы. Больше всего среди них "Холмсов", "Мориарти" и "Ватсонов", но имеются и другие персонажи в викторианских нарядах. Собравшиеся наблюдают, как между двумя артистами, изображающими Холмса и Мориарти, разыгрывается (со всеми мерами предосторожности) поединок. В финале в пропасть летит манекен - "тело" преступного Мориарти.

Памятник Шерлоку Холмсу в Майрингене. 1988 год

В центре Майрингена по инициативе Лондонского общества Шерлока Холмса в 1988 году установлен памятник великому сыщику: бронзовый Холмс курит трубку, присев на камень. В скульптуре Джона Даблдея, как утверждают шерлокианцы, скрыты детали, дающие ключи к каждой из 60-ти историй о Холмсе.В подвальном этаже прелестной часовни, построенной в свое время специально для английских туристов, расположен небольшой, но очень содержательный музей Шерлока Холмса, открывшийся 5 мая 1991 года к столетию "гибели" сыщика. Учредители музея - Лондонское общество Шерлока Холмса и младшая дочь писателя, дама-командор ордена Британской империи Джейн Конан Дойл. Площадь перед музеем названа Конан Дойл плац.

Английская часовня в Майрингене. Основана в 1868 году, перестроена после пожара в 1891 году. 

Приветливая кассирша - как она похожа на домохозяйку Холмса миссис Хадсон! – выдаст вам наушники с пояснениями на русском языке. Гордость музея – копия легендарной гостиной на Бейкер-стрит 221b. Мы узнаем десятки мелочей, описания которых разбросаны по рассказам о Холмсе. Камин, кресло-качалка, турецкая туфля, в которой Холмс держал табак, трубка, скрипка, подборки газет... В гостиной характерный беспорядок: на стуле брошена "Таймс", где попало, оставлены чашки, на спинках стульев одежда, на столе - перчатки и цилиндр. В одном углу стоит бюро, за которым Ватсон работал над своими записками, в другом - стол для химических опытов Холмса.

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Копия гостиной Холмса и Ватсона на Бейкер-стрит 221b.

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Копия гостиной Холмса и Ватсона на Бейкер-стрит 221b.Слева бюро, за которым Ватсон сочинял свои записки.

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Копия гостиной Холмса и Ватсона на Бейкер-стрит 221b.Обатите внимание на камин с традиционной каминной полочкой

Разглядывая эту уютную гостиную, поражаешься тому, что в коротких рассказах Конан Дойл сумел подробно запечатлеть мир викторианского Лондона и викторианского быта. И понимаешь, почему мы снова и снова перечитываем рассказы, фабулу которых хорошо знаем: для того чтобы еще раз переступить порог этой комнаты, погреться ненастным вечером у камина, где очередной посетитель рассказывает свою историю, а Холмс внимательно слушает, попыхивая трубкой…

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Фрагмент гостиной на Бейкер-Стрит.Турецкая туфля для хранения табака,  коробка с трубками, деревянный ящик для угля, совок и кочерга

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Фрагмент гостиной на Бейкер-Стрит."Иллюстрированные лондонские новости".

В витринах музея любовно собраны подлинные предметы, принадлежавшие Конану Дойлу (дар его дочери), первые издания рассказов о Шерлоке Холмсе, иллюстрации, почтовые марки, старые английские и швейцарские газеты. В их числе женевская газета с запретом продавать на вокзалах детективы, поскольку они оказывают дурное влияние на молодежь! Здесь же английская и швейцарская полицейская форма, набор воровских отмычек, железнодорожные расписания, форма, сумка и фонарь кондуктора, карта передвижений Холмса и Ватсона по Швейцарии, саквояжи, лыжи, папки для гербариев, альпенштоки, китобойный гарпун из рассказа "Черный Питер", полосатая рубашка регбиста.

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Фрагмент экспозиции.

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Фрагмент экспозиции. Набор воровских отмычек.

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Фрагмент экспозиции. Снаряжение путешественника

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Фрагмент экспозиции.Китобойный гарпун из рассказа "Черный Питер"

В центре внимания, конечно же, Холмс – его шляпа, цилиндр, клетчатая шапка охотника (у которой, оказывается, есть еще и откидные уши, завязанные бантиком на макушке!), адресованные сыщику письма со всего света, лупы, бинокли, серебряный портсигар, под который Холмс положил свою прощальную записку Ватсону, и наконец… сама записка, приобщенная к "делу" о гибели Холмса: "Дорогой мой Ватсон, я пишу Вам эти строки благодаря любезности мистера Мориарти, который ждет меня для окончательного разрешения вопросов, касающихся нас обоих"… Ну как после этого не согласиться с кинорежиссёром Орсоном Уэллсом, сказавшим, что "Шерлок Холмс – человек, который никогда не жил, но который никогда не умрёт".

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Фрагмент экспозиции.Модель головы Холмса для памятника в Майрингене. Скульптор Джон Даблдей.

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Фрагмент экспозиции.Головные уборы великого сыщика

Шапка охотника на оленей "дирстокер"  продается в музее как сувенир)

Музей Шерлока Холмса в Майрингене. Серебряный портсигар и прощальная записка Холмса, приобщенная к "делу" о его гибели.

Опубликовано в журнале "Партнер" (Дортмунд), № 1, 2018 год

Сердечно благодарю  моих коллег из Фрайбурга - Галину Хорн (Verein "Neue Zeiten"), которая привезла нас в Майринген, и экскурсовода Илону Гребенникову, которая собрала интереснейший материал о жизни великого детектива и  представила Шерлока Холмса во всей его многогранности!

bellezza-storia.livejournal.com

7 мест, где снимали сериал Шерлок

1 января стартовал четвертый сезон британского сериала «Шерлок», в котором «снимался» с десяток главных достопримечательностей Лондона. Рамблер/Путешествия составили топ-7 атмосферных мест столицы Великобритании, где проходили съемки культового сериала.

Норт‑Гоуэр‑стрит

На легендарной Бейкер‑стрит снимались лишь некоторые сцены пилотной серии «Шерлока». Большая же часть — из‑за плотного автомобильного движения — на Норт‑Гоуэр‑стрит, 187, в лондонском районе Блумсбери.

Еще одной причиной для смены локации стало обилие предметов и вывесок с надписями «Шерлок Холмс» на Бейкер‑стрит, в частности — на доме 221Б, которые бы пришлось прятать. Во время съемок на Норт‑Гоуэр‑стрит продюсерам пришлось убрать настоящую дверь и поставить бутафорскую, с характерным молотком.

Лондон

в путеводителе

Лондон - характерный город, его не спутаешь ни с каким другим. Здесь по улицам катаются двухэтажные автобусы и чопорные такси-кэбы. Здесь самое старое в мире метро, разводной Тауэрский мост, красные телефонные будки и полицейские-бобби в неизменных шлемах. При этом консервативный Лондон умеет быть и весёлым. Про его ночную жизнь ходят легенды, а здешние тусовки считаются самыми отвязными и сумасшедшими во всем Соединенном Королевстве.

Speedy’s Cafe

Сериальный аналог кафе у дома, в котором живут Холмс и Ватсон, на самом деле расположен на Гауэр‑стрит, неподалеку от вокзала Юстон. Но называется также — Speedy’s Cafe. Здесь можно попробовать традиционные сэндвичи и фиш‑энд‑чипс, чай с молоком и яблочный пирог с заварным кремом, а для поклонников сериала разработано специальное «шерлоковское» меню. Speedy’s Cafe, в частности, «снимался» в серии «Скандал в Белгравии»: в нем завтракали Ватсон и Майкрофт, брат Шерлока.

Tapas Brindisa

Именно в этом испанском ресторане в серии «Этюд в розовых тонах» Шерлок и Джон сидели в засаде, выслеживая коварного кэбмена. Из окна открывается вид на перекресток, с которого началась погоня за такси.

Tapas Brindisa находится в Сохо, на Бродвик‑стрит, 46, — хотя в эпизоде упоминается Нортумберленд‑стрит.

Испанскую закуску тапас здесь готовят едва ли не лучше всех в Лондоне. Ресторан пользуется огромной популярностью, поэтому столик стоит заказывать заранее.

Госпиталь Святого Варфоломея, Бартс

Именно здесь состоялась дуэль Шерлока и Мориарти и с крыши именно этого здания в эпизоде «Рейхенбахский водопад» прыгал Холмс. Это соответствует развязке рассказа Артура Конан Дойля «Последнее дело Холмса». В госпитале всего четыре этажа, однако на экране он кажется куда более высоким. Эта больница находится в Лондонском Сити, в районе Смитфилд. Основанная в первой половине XII века, она является старейшей в Великобритании — среди сохранивших свое первоначальное расположение.

Здесь, в госпитале Святого Варфоломея, состоялась первая встреча Шерлока и Ватсона. В разных эпизодах сыщик регулярно посещал местную лабораторию — для проведения экспериментов.

Фото: bartshealth.nhs.uk

Кстати, в морге госпиталя Святого Варфоломея, работает патологоанатомом Молли Хупер, не раз помогавшая в расследованиях героев сериала. Так, в «Пустом катафалке», первой серии третьего сезона, она помогала Шерлоку расследовать дела вместо Ватсона.

Великобритания

в путеводителе

Битлз, чай в 5 вечера, маленькая сухонькая королева в смешной шляпке, Шерлок Холмс, клетчатые килты с волынками, Шекспир, Лох-Несское чудовище, Агата Кристи и Биг Бен – все это знакомо нам с детства, даже если мы никогда не были на острове Туманного Альбиона. А кто не слышал про свадьбу принца Уильяма и «Золушки» Кейт Миддлтон, тот, наверно, просто живет на другой планете. И хотя британцев называют чопорными и консервативными, они как никто умеют веселиться (здесь одни из лучших в Европе клубов и забористый шотландский виски), у них отличное чувство музыки (поэтому тут чуть ли не каждый день появляются новые талантливые группы) и стиля (в стране огромное количество дизайнерских магазинов с модными и необычными вещами).

Рассел‑сквер

Окруженная садами площадь в районе Блумсбери появилась на рубеже XVIII и XIX веков. Именно здесь произошла встреча Джона Уотсона и его друга Майка Стэндфорда в начале первого эпизода. Встреча судьбоносная — благодаря ей Уотсон познакомится с Шерлоком Холмсом.

На старинной Рассел‑сквер, которая сохранила свой первоначальный вид, сохранились несколько исторических достопримечательностей, в частности — миниатюрный домик для викторианских кэбменов.

Небоскреб Tower 42

В серии «Слепой банкир» Холмс и Ватсон приходят в офис компании Shad Shanderson, чтобы попытаться разгадать очередную загадку. Съемки проходили в небоскребе Tower 42, который до недавнего времени считался самым высоким зданием Лондона (ныне — восьмое).

А банк Shad Sanders из той же серии снимали в небоскребе Debevoise & Plimpton. Он расположен на улице Олд‑Броад‑Стрит.

Трафальгарская площадь

Один из символов Лондона фигурирует в эпизоде из первого сезона «Слепой банкир», когда Шерлок и Ватсон пересекают именно Трафальгарскую площадь на пути к вымышленному Национальному музею древностей.

#london 🇬🇧

A photo posted by Emilio Choclin (@emiliofosho) on Jan 12, 2017 at 4:37pm PST

16 января 2017 г. 9:14

travel.rambler.ru

Места, использованные для съемок сериала "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона"

Поскольку некоторые немаловажные обстоятельства были выведены за скобки, то ТАСС уполномочен заявить. В Риге в ближайшее время состоится празднование дня рождения Шерлока Холмса, благодаря тому, что здесь когда-то снимались некоторые эпизоды знаменитого советского сериала "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона".

Однако это стало возможным потому, что в свое время именно я впервые затратила некоторые моральные и материальные усилия на то, чтобы отыскать места съемок фильма в Латвии. До того, кроме улицы Яуниела, где располагалась Бейкер-стрит, о других местах практически не упоминалось, по крайней мере, массовым тиражом. А их было не так уж мало - около 15% от всех объектов, задействованных в сериале, и представлены они были в трех-четырех сериях из одиннадцати.

Стыдно должно быть тем, кто в статьях в СМИ и пресс-релизах забыл вспомнить обо мне, человеке, без которого этого праздника могло и не быть. Это, кстати, не относится к газете "Вести", которая об этом факте сегодня упомянула, спасибо Карену Маркаряну.

Но все же - день рождения Холмса - это и мой праздник! И я подготовила несколько сюрпризов всем, кто любит этот фильм и интересуется историей великого сыщика. Один из сюрпризов будет в реале в субботу и о нем расскажу позднее. Из остальных - сегодня впервые в посте приведены все латвийские объекты в том порядке, как они появлялись в телевизионных сериях холмсианы, а также впервые к ним подобраны цитаты из самого Артура Конан Дойля, как писатель сам видел все эти объекты. Кроме того, будут интересные нюансы. ;-)

Далее представлены кадры из фильма и соответствующие им фотографии мест в наши дни. Впервые латвийская подборка выделена в отдельный раздел. И впервые же некоторым эпизодам прилагаются соответствующие цитаты из произведений Артура Конан Дойля, выделенные курсивом. Я попыталась подобрать наиболее подходящие, но надо учитывать, что в сценарий фильма вносились изменения и не всегда цитата буквально описывает происходящее на экране.Также к отдельным фотографиям даны дополнительные пояснения от меня.

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| СЕРИЯ ФИЛЬМА: «Знакомство» |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||По произведениям А. Конан Дойля «Этюд в багровых тонах», «Пёстрая лента»

ЭПИЗОД: Стэмфорд сопровождает Ватсона к ХолмсуМЕСТО: Рига, Эспланада (бывш. парк Коммунаров)ИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/32625.html

Вот как этот эпизод описывает сам Конан Дойль от имени доктора Ватсона:

Обернувшись, я увидел молодого Стэмфорда, который когда-то работал у меня фельдшером в лондонской больнице. Как приятно одинокому увидеть вдруг знакомое лицо в необъятных дебрях Лондона! В прежние времена мы со Стэмфордом никогда особенно не дружили, но сейчас я приветствовал его почти с восторгом, да и он тоже, по-видимому, был рад видеть меня. От избытка чувств я пригласил его позавтракать со мной, и мы тотчас же взяли кэб и поехали в Холборн. [...]- Я не прочь с ним познакомиться, - сказал я. - Если уж иметь соседа по квартире, то пусть лучше это будет человек тихий и занятый своим делом. Я недостаточно окреп, чтобы выносить шум и всякие сильные впечатления. У меня столько было того и другого в Афганистане, что с меня хватит до конца моего земного бытия. Как же мне встретиться с вашим приятелем?- Сейчас он наверняка сидит в лаборатории, - ответил мой спутник. - Он либо не заглядывает туда по неделям, либо торчит там с утра до вечера. Если хотите, поедем к нему после завтрака.Артур Конан Дойль, «Этюд в багровых тонах»

Это место, где прогуливались Ватсон со Стэмфордом в наши дни:

Летом здание Академии художеств за деревьями не видно, да и в безлиственный период года нельзя разглядеть во всех подробностях:

ЭПИЗОДЫ на Бейкер стрит 221bМЕСТО: Рига, ул. Яуниела, №22ИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/28311.html

На следующий день мы встретились в условленный час и поехали смотреть квартиру на Бейкер-стрит, № 221-б, о которой Холмс говорил накануне.Артур Конан Дойль, «Этюд в багровых тонах»

Самое известное кинематографическое место Риги в наши дни (сравните с кадром из фильма выше):

Ватсон и Стэмфорд идут по Бейкер-стрит:

Ныне это место более "швейцарское", нежели рижское:

Ватсон и Стэмфорд останавливаются у дверей дома №221b на Бейкер-стрит. Оградки у дверей в реальности не существовало:

В 21-м веке они могли бы тут, не отходя от двери, и перекусить:

Ватсон там же:

Как видите, решетки на окнах все те же даже спустя десятилетия:

Дверь дома №221b на Бейкер-стрит крупнее:

На кадре 2006 года видно место, где когда-то привинчивался дверной молоточек в виде головы льва с кольцом в пасти. И если посмотреть кадр из фильма выше, то видно, что и дверной ручки не было (вернее, ее свинтили на время съемок фильма):

Снова Бейкер-стрит, как она была видна из окна квартиры Холмса, хотя вход в нее чудесным образом располагался на другой стороне улицы и даже за этими домами:

Что удивительно - фонари такие же, как 30 лет назад:

Кстати, этот кадр свидетельствует о том, что вышеописанный вид из окна снимался не из противолежащего здания, а со стороны улицы Краму и решетка окна в фильме - бутафорская:

ЭПИЗОД: Ватсон беседует со СтэмфордомМЕСТО: Рига, бульвар Калпака (бывш. Комунару), №13, Латвийская государственная Академия художествИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/32625.html

У Конан Дойля данного эпизода со Стэмфордом не было, свои сомнения Ватсон поверял бумаге:

Я хотел было спросить, что же это за работа, но почувствовал, что он будет недоволен. Я задумался над нашим коротким разговором и попытался сделать кое-какие выводы. Он не хочет засорять голову знаниями, которые не нужны для его целей. Стало быть, все накопленные знания он намерен так или иначе использовать. Я перечислил в уме все области знаний, в которых он проявил отличную осведомленность. Я даже взял карандаш и записал все это на бумаге. Перечитав список, я не мог удержаться от улыбки.Артур Конан Дойль, «Этюд в багровых тонах»

Ныне у пристройки за оградой реконструируется крыша:

Подозрительный тип за деревом наблюдает за встречей Ватсона со Стэмфордом:

Дерево это существует до сих пор:

ЭПИЗОД: Суррей, дорога к усадьбе Сток-МоронМЕСТО: Рижский район, Кримулдская волость, Кримулдская церковьИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/247966.htmlhttp://renatar.livejournal.com/254924.htmlhttp://renatar.livejournal.com/255201.html

В провинции места меняются не так сильно, как в столице, хотя и тут цивилизация выразилась в новом фонаре и информационной табличке:

Приехав в Летерхед, мы в гостинице возле станции взяли двуколку и проехали миль пять живописными дорогами Суррея. Был чудный солнечный день, и лишь несколько перистых облаков плыло по небу. На деревьях и на живой изгороди возле дорог только что распустились зеленые почки, и воздух был напоен восхитительным запахом влажной земли.Мой приятель сидел впереди, скрестив руки, надвинув шляпу на глаза, опустив подбородок на грудь, погруженный в глубокие думы.Артур Конан Дойль, «Пёстрая лента»

Пристройка Кримулдской церкви обзавелась новой крышей:

Холмс с Ватсоном все еще едут в Сток-Морон:

А на самом деле вокруг Кримулдской церкви:

За спиной Холмса в фильме видны белые столбики ворот. С этой стороны дороги они не сохранились, зато такие же остались с другой стороны церкви (см. фото ниже).

Обширный парк раскинулся по склону холма, переходя в густую рощу на вершине; из-за веток виднелись очертания высокой крыши и шпиль старинного помещичьего дома.Артур Конан Дойль, «Пёстрая лента»

Шпиль на самом деле принадлежит Кримулдской церкви. Дорога за 30 лет немного поменяла свое направление:

Еще один вид окрестностей Сток-Морона в фильме:

Старой ели слева уже нет, но появилась цивилизованная автостоянка с информационными стендами:

Старые ивы придавали особый колорит этому месту в фильме:

Они вполне себе здравствовали и в 2009 году:

Вид на одну из них с другой стороны в фильме:

Время, конечно, беспощадно...

ЭПИЗОД: Усадьба Сток-МоронМЕСТО: Юрмала, Кемери, Кемерский Национальный парк, ул. Туристу, №15, «Межа Маая» (Лесная дача).ИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/36897.htmlhttp://renatar.livejournal.com/182678.html

- Было время, когда семья Ройлоттов была одной из самых богатых в Англии. На севере владения Ройлоттов простирались до Беркшира, а на западе - до Хапшира. Но в прошлом столетии четыре поколения подряд проматывали семейное состояние, пока наконец один из наследников, страстный игрок, окончательно не разорил семью во времена регентства. От прежних поместий остались лишь несколько акров земли да старинный дом, построенный лет двести назад и грозящий рухнуть под бременем закладных.Артур Конан Дойль, «Пёстрая лента»

Старинный дом "имения Сток-Морон" в наши дни:

Дом был из серого, покрытого лишайником камняДом ...имел два полукруглых крыла, распростертых, словно клешни у краба, по обеим сторонам высокой центральной части.Центральная часть казалась почти столь же разрушенной, зато правое крыло было сравнительно недавно отделано, и по шторам на окнах, по голубоватым дымкам, которые вились из труб, видно было, что живут именно здесь. У крайней стены были воздвигнуты леса, начаты кое-какие работы. Но ни одного каменщика не было видно....Как я уже говорила, наш дом очень стар, и только одно крыло пригодно для жилья. В нижнем этаже размещаются спальни, гостиные находятся в центре. В первой спальне спит доктор Ройлотт, во второй спала моя сестра, а в третьей - я. Спальни не сообщаются между собой, но все они имеют выход в один коридор. Достаточно ли ясно я рассказываю? Окна всех трех спален выходят на лужайку.Артур Конан Дойль, «Пёстрая лента»

После недавней реконструкции зданию была возвращена труба слева, как в 1930-е годы, восстановлено остекление мансардного окна, а вот рамы веранды заменены на современный дизайн:

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| СЕРИЯ ФИЛЬМА: "Кровавая надпись" |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||По произведению А. Конан Дойля «Этюд в багровых тонах»

ЭПИЗОД: Холмс спешит на помощь ВатсонуМЕСТО: Рига, площадь ГердераИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/28667.html

Реконструкция Домского собора (справа) ныне не позволяет в точности наблюдать тот ракурс, что в фильме:

ЭПИЗОД: Гостиница, где был убит СтэнджерсонМЕСТО: Рига, Яня сета (Иоанново подворье)ИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/31000.html

Въезд в Иоанново подворье в фильме:

И в наши дни:

Кстати, на заднем плане кадра из фильма, где кэб проезжает через ворота, видна алтарная часть церкви св. Петра:

Вчерашний вечер я потратил на поиски Стэнджерсона, но безуспешно. Сегодня я начал искать его с раннего утра и к восьми часам добрался наконец до гостиницы "Холлидей" на Литл-Джордж-стрит. На вопрос, не живет ли здесь мистер Стэнджерсон, мне сразу ответили утвердительно.Артур Конан Дойль, «Этюд в багровых тонах»

Только гостиница в фильме изменила название на "Бельведер":

В фильме пришлось прикрыть таблички с названием улицы и номера дома. Теперь их тут нет, как и фонаря над вывеской:

ЭПИЗОД: Холмс везет домой Ватсона, получившего удар по головеМЕСТО: Рига, улица Скарню, вид на церковь св. Петра

Церковь видна фрагментарно в окне кэба:

Судя по всему, предыдущий вид был сделан со стороны музея декоративно-прикладного искусства на ул. Скарню, потому что такая декоративная отделка стрельчатого окна церкви имеется не со всех сторон, а только на этом боковом фасаде справа:

ЭПИЗОД: Холмс читает инспекторам лекциюМЕСТО: Рига, площадь ГердераИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/28667.html

Это фото 2006 года. Сейчас такого вида не увидеть из-за реставрационных лесов и ограждений:

ЭПИЗОД: Хоуп везет Дреббера в кэбеМЕСТО: Рига, ул. Валдемара (бывш. ул. Горького), №10а, Городской художественный музейИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/32625.html

Дреббер пошел по улице, заглянул в одну распивочную, потом в другую - во второй он пробыл больше получаса. Оттуда он вышел пошатываясь - видно, здорово накачался. Впереди меня стоял кэб: он сел в него, а я поехал следом, да так близко, что морда моей лошади была почти впритык к задку его кэба. Мы проехали мост Ватерлоо, потом колесили по улицам, пока, к удивлению моему, не оказались у того дома, откуда он выехал. Зачем он туда вернулся, Бог его знает; на всякий случай я остановился ярдах в ста. Он отпустил кэб и вошел...Артур Конан Дойль, «Этюд в багровых тонах»

Фасад музея отреставрирован и более не напоминает сооружение туманного Альбиона:

ЭПИЗОД: Хоуп везет Дреббера в кэбеМЕСТО: Рига, бульвар Калпака (бывш. Комунару), №13, Латвийская государственная Академия художествИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/32625.html

Он сидит в моем кэбе! Сердце у меня так заколотилось от радости, что я начал бояться, как бы моя аневризма не прикончила меня тут же. Я поехал медленно, обдумывая, что делать дальше. Можно было завезти его куда-нибудь за город и расправиться с ним на безлюдной дороге. Я было решил, что другого выхода нет, но он сам пришел мне на выручку. Его опять, видно, потянуло на выпивку - он велел мне остановиться возле питейного заведения и ждать его. Там он просидел до самого закрытия и так надрался, что, когда вышел, я понял - теперь все будет по-моему.Не думайте, что я намеревался просто взять да убить его. Конечно, это было бы только справедливо, но к такому убийству у меня не лежала душа.Артур Конан Дойль, «Этюд в багровых тонах»

Ныне крыша строительного вагончика повторяет очертания крыши кэба Джефферсона Хоупа в кадре:

Кэб Хоупа катается между Художественным музеем и Академией, пока кэбмен размышляет о смысле жизни и том, где прикончить Дреббера:

Надпись на афише очень в тему, говоря о том, "где мы начнем" :-))

ЭПИЗОД: Хоуп все еще везет Дреббера в кэбеМЕСТО: Рига, ул. Маза Сколас (Малая Школьная)ИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/28311.html

Миновала полночь, время близилось к часу. Ночь была темная, ненастная, выл ветер, и дождь лил как из ведра. Но, несмотря на холод и мрак, меня распирала радость - такая радость, что я готов был заорать от восторга. Если кто-либо из вас, джентльмены, когда-нибудь имел желанную цель, целых двадцать лет только о ней одной и думал и вдруг увидел бы, что она совсем близка, вы бы поняли, что со мной творилось. Я закурил сигару, чтобы немного успокоиться, но руки у меня дрожали, а в висках стучало. Я ехал по улицам, и в темноте мне улыбались старый Джон Ферье и милая моя Люси - я видел их так же ясно, как сейчас вижу вас, джентльмены. Всю дорогу они были передо мной, справа и слева от лошади, пока я не остановился у дома на Брикстон-роуд.Артур Конан Дойль, «Этюд в багровых тонах»

Как видите, колодец здания справа нарастили, теперь там ровный фасад без каких-либо выступов и углублений, а дорожка у здания музея истории города Риги и мореходства из асфальтовой стала вымощенной:

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| СЕРИЯ ФИЛЬМА: "ХХ век начинается" |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||По произведениям А. Конан Дойля «Палец инженера», «Второе пятно», «Чертежи Брюса-Партингтона», «Его прощальный поклон»

ЭПИЗОД: Бейкер стрит 221bМЕСТО: Рига, ул. Яуниела, №22ИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/28311.html

Жаль, что на 221b.ru нет упоминания о кадрах, снятых на Яуниела в сериях фильма "ХХ век начинается" на соответствующей ему странице. А они показывают новые подробности этой улицы и ее дворика, где, собственно и находится тот самый дом Холмса:

Дворик в 2006 году:

Вид на противоположную часть дворика:

Почти ничего не изменилось, кроме появившихся столиков уличного кафе:

А вот Яуниела снаружи:

Здесь изменения более значительные:

ЭПИЗОД: Ферма Холмса в СуссексеМЕСТО: Латвия, Рига, Бривибас гатве, 440. Латвийский Этнографический музей под открытым небомИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/66306.html

А теперь самое интересное: хотя в Википедии утверждается, что две серии фильма «Двадцатый век начинается» сняты по произведениям А. Конан Дойля «Палец инженера», «Второе пятно», «Чертежи Брюса-Партингтона», «Его прощальный поклон» - ни в одном из этих произведений нет упоминания о ферме Холмса в Суссексе!В чем же дело? А в том, что она фигурирует в произведении Конан Дойля «Львиная грива».

Фото места в наши дни мало напоминает предыдущий кадр из фильма, потому что здесь был пожар, а затем построено новое сооружение (справа в кадре). Подробности по ссылке в заголовке к эпизоду:

Но вот описание фермы Холмса в книге:

Случилось это после того, как я поселился в своей маленькой Суссекской вилле и целиком погрузился в мир и тишину природы, о которых так мечтал в течение долгих лет, проведенных в туманном, мрачном Лондоне. В описываемый период добряк Уотсон почти совершенно исчез с моего горизонта. Он лишь изредка навещал меня по воскресеньям, так что на этот раз мне приходится быть собственным историографом.

...Моя вилла расположена на южном склоне возвышенности Даунз, с которой открывается широкий вид на Ла-Манш. В этом месте берег представляет собой стену из меловых утесов; спуститься к воде можно по единственной длинной извилистой тропке, крутой и скользкой. Внизу тропка обрывается у пляжа шириной примерно в сто ярдов, покрытого галькой и голышом и не заливаемого водой даже в часы прилива. Однако в нескольких местах имеются заливчики и выемки, представляющие великолепные бассейны для плавания и с каждым приливом заполняющиеся свежей водой. Этот чудесный берег тянется на несколько миль в обе стороны и прерывается только в одном месте небольшой бухтой, по берегу которой расположена деревня Фулворт.

Дом мой стоит на отшибе, и в моем маленьком владении хозяйничаем только я с моей экономкой да пчелы. В полумиле отсюда находится знаменитая школа Гарольда Стэкхерста, занимающая довольно обширный дом, в котором размещены человек двадцать учеников, готовящихся к различным специальностям, и небольшой штат педагогов. ...В конце июля 1907 года был сильный шторм, ветер дул с юго-запада, и прибой докатывался до самого подножия меловых утесов, а когда начинался отлив, на берегу оставались большие лагуны. В то утро, с которого я начну свой рассказ, ветер стих, и все в природе дышало чистотой и свежестью. Работать в такой чудесный день не было никаких сил, и я вышел перед завтраком побродить и подышать изумительным воздухом. Я шел по дорожке, ведущей к крутому спуску на пляж.Артур Конан Дойль, «Львиная грива»

Трудно сказать, что эти дома стоят в полумиле от фермы Холмса :-)

Панорама места для наглядности, как в фильме:

Так и в наши дни. Справа в кадре заметна водная гладь. Но это не Ла-Манш, а всего лишь озеро Югла. И меловых утесов здесь нет...

Фрагмент панорамы:

ЭПИЗОД: Дом, где был убит Эдуардо ЛукасМЕСТО: Рига, ул. Смилшу, №8 (ул. Алдару, №2/4).ИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/35075.html

Он в изумлении уставился на меня, затем выхватил из моих рук газету. Вот та заметка, которую я читал в ту минуту, когда Холмс встал со своего кресла:УБИЙСТВО В ВЕСТМИНСТЕРЕ Вчера вечером в доме No 16 на Годолфин-стрит совершено таинственное преступление. Годолфин-стрит — одна из тех старинных тихих улиц, которые тянутся между рекою и Вестминстерским аббатством, почти под сенью большой башни здания парламента. Большинство ее домов построено еще в XVIII веке. В одном из этих домов, в маленьком, но изысканном особняке, несколько лет подряд проживал мистер Эдуард Лукас, хорошо известный в обществе как обаятельный человек, один из лучших теноров-любителей Англии. Мистер Лукас был холост: ему было тридцать четыре года; его прислуга состояла из пожилой экономки миссис Прингл и лакея Миттона. Экономка обычно по вечерам не работала; она рано поднималась к себе в комнату, расположенную в верхнем этаже дома. Лакей в этот вечер отправился навестить приятеля в Хам Мерсмите. С десяти часов мистер Лукас оставался в квартире один. Пока еще не выяснено, что произошло за это время, но без четверти двенадцать констебль Бэррет, проходя по Годолфин-стрит, заметил, что дверь дома No16 приоткрыта. Он постучал, но не получил ответа. Увидев в первой комнате свет, он вошел в коридор и снова постучал, но и на этот раз ему не ответили. Тогда он отворил, дверь и вошел....Годолфин-стрит в Вестминстере находится в нескольких шагах ходьбы от Уайтхолл-террас.Артур Конан Дойль, «Второе пятно»

Уайтхолл не Уайтхолл, но в Риге в этом районе есть и банки и правительственные здания - министерство финансов на заднем плане, да и Сейм не так уж далеко :-)

Надевайте шляпу, Уотсон, и мы вместе отправимся в Вестминстер.Впервые я увидел место, где было совершено преступление: высокий неприглядный, с узким фасадом дом, своей чопорностью, официальностью и массивностью напоминавший то столетие, когда он был построен. Бульдожье лицо Лестрейда выглянуло из окна, и когда огромный констебль открыл нам дверь, Лестрейд дружески приветствовал нас.Артур Конан Дойль, «Второе пятно»

Как видите, место почти не изменилось за эти годы:

Главное - не перепутать входы со стороны улиц Смилшу и Алдару! ;-)

До свидания, Уотсон.— Вы уходите?— Да, я проведу утро на Годолфин-стрит с нашими друзьями из полиции. Решение нашей проблемы — в убийстве Эдуарда Лукаса, хотя, признаюсь, не могу даже представить, какую форму оно примет. Создавать же версию, не имея фактов, большая ошибка.Артур Конан Дойль, «Второе пятно»

Ныне на месте полицейских констеблей толпятся представители другой службы - дорожные рабочие, перестилающие тротуарную плитку:

ЭПИЗОД: Дом Джеймса УолтераМЕСТО: Рига, ул. Пилс (Зaмковая), №23 – Домская площадь, №6ИСТОРИЯ МЕСТА В МОЕМ ЖЖ: http://renatar.livejournal.com/30290.html

- Нам предстоит нанести ряд визитов, - сказал он. - Первым нашего внимания требует, я полагаю, сэр Джеймс Уолтер. Дом этого известного государственного деятеля оказался роскошной виллой - зеленые газоны перед ним тянулись до самой Темзы. Туман начал рассеиваться, сквозь него пробивался слабый, жидкий свет. На наш звонок вышел дворецкий.Артур Конан Дойль, «Чертежи Брюса-Партингтона»

Как видите, это место в фильме мало схоже с описанием, данным Конан Дойлем (фото 2006 года):

В 2011 году Биржа на Домской площади предстала в ином колористическом цвете фасада. Вдали видна церковь Скорбящей Богоматери:

Итак, список латвийских объектов, задействованных в сериале "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" в порядке их появления на экране. Некоторые из них фигурировали по нескольку раз в разных сериях и эпизодах.

1. Эспланада2. Академия художеств3. Улица Яуниела4. Дом №22 на ул. Яуниела5. Кримулдская церковь и ее окрестности6. «Межа Маая» - здание управления национального парка Кемери, Юрмала7. Церковь Св. Петра8. Площадь Гердера9. Иоанново подворье, ворота10. Иоанново подворье, обратная сторона здания по ул. Скарню, №2011. Городской художественный музей12. Улица Маза Сколас13. Латвийский Этнографический музей, курземский сектор14. Здание на ул. Смилшу, №8 (ул. Алдару, №2/4)15. Рижская Биржа, здание ул. Пилс, №23 – Домская площадь, №616. Церковь Скорбящей Богоматери.17.18. - двух последних рижских объектов на сайте 221b.ru пока нет и о них мною будет потом рассказано отдельно. ;-) Этим я себя страхую от любителей попользоваться моими материалами на халяву. Таким образом именно у меня будет в наличии самое полное собрание рижских холмсомест.

Кстати, небольшое примечание: для рижского фестиваля логичнее было бы выбрать время его проведения в марте, когда не так холодно и погода меньше может испортить всё - в честь премьеры фильма в Риге и премьеры на телеэкранах. Телевизионному показу предшествовало несколько премьер на большом экране: 22 ноября 1979 г. двухсерийный фильм «Шерлок Холмс и доктор Ватсон» был показан в Ленинградском Доме кино, а 3 марта 1980 г. – в Рижском. А 22 марта 1980 г. фильм вышел на телеэкраны. До и после программы «Время», встык с ней, показали сразу две серии: «Знакомство» и «Кровавая надпись».

С уважением - Рената Римша.

renatar.livejournal.com


Смотрите также